.. Vandaag ben ik jarig

.. Vandaag ben ik jarig
.. Vandaag ben ik jarig
Best een raar gevoel
Al 37 jaar oud
Maar dat getal zegt nog niks

De jaren vliegen om
En ik kan ze niet terugdraaien
De toekomst wordt steeds belangrijker
En ik krijg er al een idee van

Ik krijg steeds meer verantwoordelijkheid
Maar weet niet
hoe ik ermee om moet gaan
Waarom moet ik ouder worden?
Laat mij trug een kind worden
Ik wil niet volwassen worden
... maar ja, ik word het wel .


Je suis aujourd'hui dont c'est l'anniversaire Le mieux un sentiment étrange Déjà 37 ans vieux Mais ce nombre dit encore rien Les ans volent pour Et je ne peux pas les retirer L'avenir est toujours plus importamment et j'obtiens déjà une idée Je n'obtiens pas de plus en plus de responsabilité mais weet comment je dois aller pour Pourquoi dois-je le parent suis ? Si je laisse trug un enfant été Me ne veut pas adulte été ... mais oui, je suis bien lui.

[ Reactie posten ] [ 47 reacties ]
# Gepost op zondag 06 juli 2008, 01u10

.. Vandaag ben ik jarig

.. Vandaag ben ik jarig
.. Vandaag ben ik jarig
Best een raar gevoel
Al 37 jaar oud
Maar dat getal zegt nog niks

De jaren vliegen om
En ik kan ze niet terugdraaien
De toekomst wordt steeds belangrijker
En ik krijg er al een idee van

Ik krijg steeds meer verantwoordelijkheid
Maar weet niet
hoe ik ermee om moet gaan
Waarom moet ik ouder worden?
Laat mij trug een kind worden
Ik wil niet volwassen worden
... maar ja, ik word het wel .


Je suis aujourd'hui dont c'est l'anniversaire Le mieux un sentiment étrange Déjà 37 ans vieux Mais ce nombre dit encore rien Les ans volent pour Et je ne peux pas les retirer L'avenir est toujours plus importamment et j'obtiens déjà une idée Je n'obtiens pas de plus en plus de responsabilité mais weet comment je dois aller pour Pourquoi dois-je le parent suis ? Si je laisse trug un enfant été Me ne veut pas adulte été ... mais oui, je suis bien lui.

[ Reactie posten ] [ 6 reacties ]
# Gepost op zondag 06 juli 2008, 01u09

Als een vlinder door het leven gevlogen

Als een vlinder door het leven gevlogen
Als een vlinder door het leven gevlogen
je struikte in jou stekje neer
nestelde jou en vertrok nooit zonder te groeten

als een vlinder genoot je van de natuur
je vergat niet hoe de bloemen ruiken
en hoe de wind blies door de bomen

als een vlinder voorzichtig en toch ondernemend
ging jij op weg naar jou zoektoch door het leven
bruggen, bergen, heuvel, dalen door kruist

tot de ziekte jou prachtig leven trof
en jij tot het einde hebt gestreden
als een vlinder ben jij in rust gegaan

maar toch ben ik jou nog steeds niet vergeten
want als ik een witte vlinder zie
denk ik bij mijzelf daar ben je weer uit de hemel neer

gekomen om ons te groeten en te danken
voor de goede zorgen de laatste maanden toen
ookal heb ik geen afscheid van jou genomen

toen jij bent gestorven, ik wilde jou onthoud
hoe jij was in je echte leven
daarom geniet ik zo van de vlinder in de tuin!




Volée comme un papillon par la vie ton struikte dans toi stekje si te a niché et n'est parti jamais sans saluer si un papillon a joui tu de la nature tu n'as pas oublié comment les fleurs sentent et comment le vent a soufflé par les arbres comme un papillon prudemment et pourtant entreprenante si tu es allé en route vers toi zoektoch par la vie ponts, Mons, la colline, croise les vallées par jusqu'à ce que la maladie te ait touché la vie magnifique et tu jusqu'à la fin as lutté si un papillon tu es allé dans le calme mais pourtant je ne suis pas toujours ne te oublie pas car si j'ai blanchir à la chaux voir le papillon penser-moi là lors moi-même suis tu du ciel venus saluer et remercier notre pour les bons soucis les derniers mois à ce moment-là ookal je n'ai pas pris d'adieu de toi lorsque tu es mort, je veux te retiens comment tu as été dans ta véritable vie pour cette raison je jouis tellement du papillon dans le jardin !
[ Reactie posten ] [ 4 reacties ]
# Gepost op zondag 06 juli 2008, 00u43

Er hangt een storm in de lucht

Er hangt een storm in de lucht
Er hangt een storm in de lucht
Het is tijd voor mijn vlucht
Maar waar moet ik naar toe?
Ik ben zo ontzettend moe
Als ik nu niet ga dan ben ik dom
Want over een tijdje barst die bom
Dan hebben we de poppen aan het dansen
En is er geen tijd meer om te sjansen
Ik twijfel nog te veel
Van het vele roken zien mijn vingers geel
Mijn keel is droog
En tranen zitten me hoog
Wat heb ik fout gedaan?
Hoe moet ik hier tegenin gaan?
Kon ik de tijd maar terug draaien
Nu is alles naar de haaien
Het enige wat ik nog kan doen
Is in de toekomst geloven en niet meer denken aan toen
Ik moet mijn verstand gebruiken
Zonder mijn voet te verstuiken




Une tempête dans l'air pend C'est le temps pour mon vol Mais où dois-je vers ? Je suis tellement énormément las Si je ne vais pas maintenant suis alors me stupide Car au sujet d'une période cette bombe éclate Alors nous avons les poupées à la danse Et un plus temps il y a à draguer Je doute encore trop Nombreux fumer, mes doigts voient jaune Ma gorge est sèche Et larmoient soyons assis élevément m' Que l'erreur ai-je fait ? Comment dois-je aller ici à l'encontre ? Si j'ai pu retirer le temps mais Maintenant est tout vers les requins Quelques-uns ce que je peux encore faire À l'avenir crois et plus pense à ce moment-là, si je ne suis dois ma raison utiliser Sans tordre mon pied
[ Reactie posten ] [ 3 reacties ]
# Gepost op zondag 06 juli 2008, 00u40

De stress scheert het laatste jaar hoge toppen

De stress scheert het laatste jaar hoge toppen
De stress scheert het laatste jaar hoge toppen
ik kan mezelf niet langer foppen
moet kappen met kleinerende gedachten
het is even wennen
maar daarna kun je zoveel positiefs verwachten!

het leven komt met ups en downs
de behoefte aan mooier, beter
zal ook door de leeftijd komen
toch is genieten in jouw leven
net zo broos, als de rest.



La dernière année élevée étête plus je ne rase le stress peux m'attraper doit couper avec les pensées dénigrantes il est aussi s'habitue mais tu peus attendre tant de positifs ! la vie vient avec ups et downs le besoin bien, améliorent par l'âge viendra aussi pourtant est jouissent dans ta vie aussi frêle, que le reste.
[ Reactie posten ] [ Geen reacties ]
# Gepost op zondag 06 juli 2008, 00u38